domingo, 26 de febrero de 2012

El irónico poeta del diálogo intertextual y la parodia

 
 
Jon Juaristi Linacero
(Bilbao, 1951)


TESTAMENTO EUROPEO

Serbios de Herzegovina,
tracios, ilirios, griegos,
pastores y labriegos
de la triste montaña bizantina.

Pueblos que al fondo de la historia hacina
un incendio incesante cuyos fuegos
propagan vanos, enconados, ciegos,
con recíproca y nunca extinta inquina.

He aquí vuestra herencia:
ejércitos de niebla y disensiones,
principados de eterna violencia,

cuchillos cachicuernos y leones.
Bajo negras estrellas, capitanes,
marchad hacia el confín de los Balcanes.



"El rapto de Europa por Zeus transformado en blanco toro"
Rembrandt Harmenszoon van Rijn
(Leiden, 1606 - Amsterdam, 1669)


NO ES COMO LO TEMÍAS

Te asombra la dulzura del declive,
la paz del cuerpo,
la ausencia de rencor en la memoria.

Como un piso tranquilo y espacioso
o una digna mansión de renta antigua
te acoge la vejez.

Libros, tardes de lluvia, conversación pausada
entre amigos de siempre
que nada nuevo tienen que decirse
y evitan, sin embargo, despedirse,
mientras de día en día
lo ganado perdí que antes tenía.



"An old man reading"
Hendrick Bloemaert
(Utrecht, 1601-1672)
 
 
RESTAURANTE CHINO

Por favor, no te vayas.
Espera a que agotemos la Familia Feliz.
No me pongas, amor, en evidencia
ante la concurrencia.

Pero, si quieres, huye,
déjame.
Daré cuenta yo solo de esta cena agridulce.

Cuando tú te hayas ido,
me envolverán las sobras.

[Poemas de Jon Juaristi incluidos en su libro Renta antigua (Madrid, Visor, 2012, pp. 80) y publicados en el suplemento cultural del diario "ABC" el sábado 25 de febrero de 2012]




No hay comentarios:

Publicar un comentario