Aquel general tebano que murió sin ser derrotado

 

Epaminondas

(Tebas, 418 a. C. - Mantinea, 362 a. C.)

Político, estratega y comandante en jefe del ejército tebano

 

LA DESCENDENCIA

DEL PRIMER HOMBRE DE GRECIA

 

En un paraje de Mantinea reposan los restos

mortales de Epaminondas junto con su amante

Cafisodoro. En las pobres ruinas de Tebas yacen

las piedras que otrora una gran ciudad constituyeron

 

antes de ser arrasada por Alejandro. El griego

que como beotarca la condujo a su más grande

poder e influencia, no dejó hijos que le heredasen.

Derrotó a Esparta en Leuctra y a los mesenios

 

 

"La mort d'Epaminondas"

(1802)

Philippe-Jacques de Loutherbourg

(Estrasburgo, 1740 - Londres, 1812)

(Museo Bossuet de Historia y Arte en Meaux)

 

liberó de su carga. Innovó en la estrategia

militar creando el ataque oblicuo con un flanco

de mayor profundidad y otro débil en resistencia.

 

Los espartiatas sucumbieron al Batallón de Tebas

y el rey Cleómbroto pagó con su vida el fracaso.

Los hijos del general fueron Leuctra y Mantinea.

 

(Poema escrito por Andrés González Déniz)

 

 

"La muerte de Epaminondas"

(1811)

David d'Angers

(Angers, 1788 - París, 1856)

 

LA DESCENDÈNCIA

DEL PRIMER HOME DE GRÈCIA

 

En algun paratge de Mantinea hi ha les restes

mortals d'Epaminondas juntament amb el seu amant

Cafisodor. A les ruïnes de Tebes jeuen les pedres

que antany una gran ciutat van constituir

 

abans de ser arrasada per Alejandro. El grec

que com beotarca la va conduir al seu més gran

poder i influència, no va deixar fills que li heretessin.

Va derrotar a Esparta en Leuctra i als mesenios

 

 

"El fallecimiento de Epaminondas"

Louis Gallait

(Tournai, 1810 - Bruselas, 1887)

(Museo de Bellas Artes de Tournai)

 

alliberar de la seva càrrega. Va innovar en l'estratègia

militar creant l'atac oblic amb un flanc

de més profunditat i un altre feble en resistència.

 

Els espartiates van sucumbir al Batalló de Tebes

i Cleómbroto va pagar amb la seva vida el fracàs.

Els fills del general van ser Leuctra i Mantinea.

 

(Traducció d'Andreu González Déniz)
 

 

"El lecho de muerte de Epaminondas"

(1726)

Isaak Walraven

(Holanda, 1686 - 1785)

(Rijksmuseum Twenthe de Enschede)