jueves, 6 de julio de 2017

Cuando estaba a punto de ser relegado al Ponto

 
Publio Ovidio Nasón
(Sulmona, 43 a. C. - Tomis, 17 d. C.)
Retrato pintado entre 1499 y 1502 por
Luca Signorelli
(Cortona, Toscana, ¿1445? - 1523)
(Capilla de San Brizio en la Catedral de Orvieto)
 
PUBLIUS OVIDIUS NASO
 
Nací cuando al abogado Cicerón ordenó matar
Marco Antonio “Dionisiaco”. Hijo alegre de familia
ecuestre formal, aprendí retórica y memorabilia
con Porcio Latrón y Arelio Fusco. Justo al acabar
 
los nobles rudimentos del quadrivium, partí a la ciudad
de Palas Atenea con un amigo, el artista Macro.
Me glorío de haber escuchado recitar poesías
a Horacio, tener amistad con Propercio, y además
 
 
"Ovid among the Scythians"
("Ovidio entre los escitas")
(1859)
Eugène Delacroix
(Charenton-Saint-Maurice, 1798 - París, 1863)
(Galería Nacional de Londres)
 
ser íntimo de Póntico y de Baso. Tibulo murió
muy pronto y lo lamento, así como no haber podido
charlar con Virgilio. Tuve tres esposas, y la que me dio
 
una puellula no la recuerdo, de la primera mejor
no hablar, y la tercera es una rica viuda. Visito
la isla de Elba y me dispongo a nadar y tomar el sol.
 
(Poema escrito por Andrés González Déniz)
 
 
"Ovid banished from Rome"
("Ovidio alejado de Roma")
(1838)
Joseph Mallor WilliamTurner
(Covent Garden, 1775 - Chelsea, 1851)
(El Ateneo de Londres)

No hay comentarios:

Publicar un comentario